للعائلات السعودية · إطلاق تجريبيFor Saudi families · Soft launch

بيتك كله
في مكان واحد — وأنت تحدد من يرى ماذا. Your whole household, in one place — and you decide who sees what.

قائمة المشتريات، مشاوير السائق، مواعيد العائلة، تجديد الاستمارة والفحص، ومساعد ذكي يعرف بيتك — بدل ما تضيع بين قروبات الواتساب والأوراق وذاكرة شخص واحد. Shopping list, driver pickups, family calendar, car renewals and a private AI assistant that knows your home — instead of scattered WhatsApp groups, paper notes and one person's memory.

حمّل لأجهزةDownload forAndroid قريباً علىComing soon toiPhone قريباًSoon

مجاني خلال الإطلاق التجريبي · الإصدار · طريقة التثبيت Free during soft launch · Version · How to install

🚗 السائق وصل المدرسة🚗 Driver arrived at schoolمشوار يوسف · الآنYousef's pickup · now
📋 الاستمارة تنتهي بعد ٧ أيام📋 Istimara expires in 7 daysكامري ٢٠٢١Camry 2021
الأخبار ضايعة في الواتسابLost in WhatsAppمين بيشتري الخبز؟ متى إجازة المدارس؟ كل شي في قروب مختلف.Who's buying bread? When do schools close? Every answer is in a different group.
البيت له طبقاتHomes have layersالوالدين، الأبناء، الأهل، السائق والعاملة — مو الكل لازم يشوف كل شي.Parents, kids, grandparents, driver and housekeeper — not everyone should see everything.
التواريخ تفوت بصمتDates lapse silentlyاستمارة منتهية، فحص دوري فات، تأمين ما تجدد — وما أحد نبّه.An expired Istimara, a missed Fahas, lapsed insurance — and nobody warned you.
المزاياWHAT'S INSIDE

كل اللي يحتاجه بيت سعودي، بالعربي أولاًEverything a Saudi household runs on — Arabic first

تطبيق واحد للعائلة كلها، يشتغل بالعربي والإنجليزي بالكامل.One app for the whole family, fully bilingual Arabic and English.

🛒

قائمة مشتريات مشتركةOne shared shopping list

الكل يضيف، واللي في السوبرماركت يضغط «أنا أتسوق الآن» ويشطب أول بأول. صوّر ورقة المقاضي وتتحول لقائمة، أو أرسلها للسائق بضغطة.Everyone adds; whoever's at the store taps "I'm shopping" and ticks items live. Snap a paper list to import it, or send the run to your driver in one tap.

🚗

مشاوير السائقDriver pickups

اطلب مشوار، والسائق يستلمه على جواله. تابع: وصل، في الطريق، وصل البيت.Request a ride; the driver accepts on his phone. Follow it: arrived, on the way, home.

🗺️

خريطة العائلةFamily map

شوف مكان المشوار الجاري ومن وافق يشارك موقعه — بموافقته فقط.See live trips and family members who chose to share — only with their consent.

📋

تواريخ السياراتCar due dates

الاستمارة، الفحص الدوري، التأمين وغيار الزيت — تذكير قبل ٣٠ و٧ أيام ويوم. صوّر الاستمارة ويتعبى التاريخ تلقائياً.Istimara, Fahas, insurance and oil changes — reminders 30, 7 and 1 day ahead. Scan the document and the date fills itself.

📅

تقويم العائلةFamily calendar

المواعيد والمهام والتجديدات في جدول واحد، مع إجازات المدارس ورمضان والأعياد جاهزة.Events, tasks and renewals in one agenda, with school breaks, Ramadan and Eid built in.

📟

النداء العائليFamily pager

تنبيه عالي يوصل للجوال حتى لو صامت — للأشياء اللي ما تنتظر.A loud alert that rings through — for the things that can't wait.

💬

محادثة العائلةFamily chat

رسائل وصور وملاحظات صوتية — بعيداً عن زحمة الواتساب.Messages, photos and voice notes — away from the WhatsApp noise.

✨

مساعد ذكي خاصPrivate AI assistant

يفهم العربي ويعرف سياق بيتك، ومحادثاتك معه لك وحدك.Understands Arabic, knows your household's context, and your chats stay yours.

📄

مستندات البيتHousehold documents

ماسح ضوئي داخل التطبيق، وتواريخ الانتهاء تنضاف للتقويم.Built-in scanner; expiry dates flow into the calendar.

الخصوصيةPRIVACY

كل واحد يشوف اللي يخصهEveryone sees what's theirs to see

صلاحيات حسب الدور، والحماية مطبّقة على الخادم — مو بس إخفاء في الشاشة.Role-based access, enforced on the server — not just hidden in the interface.

  • العاملين لهم شاشة مستقلةStaff get their own screenالسائق والعاملة يشوفون مهامهم وطلبات المشاوير وقائمة المشتريات فقط — بدون وصول لباقي بيانات العائلة.Driver and housekeeper see only their tasks, pickup requests and the shopping list — no access to the rest of the family's data.
  • محادثاتك مع المساعد لك وحدكYour AI chats are yours aloneولا حتى صاحب الحساب يقدر يقراها.Not even the account owner can read them.
  • صفحات للكبار فقطAdults-only pagesمعلومات البيت الحساسة ما تظهر للأطفال.Sensitive household notes stay out of the kids' view.
  • الموقع بموافقتكLocation only with consentمشاركة الموقع اختيارية، وتقدر توقفها متى ما تبي.Location sharing is opt-in and you can switch it off any time.
👨‍👩‍👧
الوالدينParentsإدارة البيت كاملة: الأعضاء، الصلاحيات، المشاوير والتنبيهات.Run the household: members, access, pickups and alerts.
🧑‍🎓
الأبناءKidsيطلبون مشوار، يضيفون للقائمة، ويتابعون مهامهم.Request a ride, add to the list, keep up with their tasks.
👵
الأهلExtended familyينضمون برابط واتساب شخصي، ويشوفون اللي تسمح لهم فيه.Join by a personal WhatsApp link and see what you allow.
🧑‍✈️
السائق والعاملةDriver & housekeeperوضع العاملين: شاشة بسيطة فيها شغلهم فقط.Staff mode: a simple screen with just their work.
التثبيت على أندرويدINSTALL ON ANDROID

ثلاث خطوات وتبدأThree steps and you're in

خلال الإطلاق التجريبي التطبيق يُحمَّل مباشرة من هنا، قبل نزوله في المتاجر.During the soft launch the app installs directly from here, ahead of the stores.

حمّل الملفDownload the fileاضغط «حمّل لأجهزة Android» من جوالك.Tap "Download for Android" on your phone.
اسمح بالتثبيتAllow the installلو طلب الجوال، فعّل «السماح من هذا المصدر» للمتصفح.If prompted, enable "Allow from this source" for your browser.
افتح وانضمOpen and joinسجّل برقم جوالك، أو افتح رابط الدعوة اللي وصلك على الواتساب.Sign up with your number, or open the invite link you got on WhatsApp.

التحديثات تجيك داخل التطبيق. نسخة iPhone قيد التجهيز.Updates arrive inside the app. The iPhone version is on its way.

أسئلة شائعةQuestions

هل التطبيق مجاني؟Is it free?

نعم، مجاني بالكامل خلال الإطلاق التجريبي.Yes — completely free during the soft launch.

ليش ما هو في Google Play؟Why isn't it on Google Play yet?

نختبره مع عدد محدود من العائلات قبل النشر في المتاجر. الملف هنا هو نفس التطبيق، ويتحدّث تلقائياً.We're testing with a small group of families before the store release. This file is the same app and it updates itself.

متى يتوفر على iPhone؟When is iPhone coming?

قريباً. حالياً أفراد العائلة على أندرويد يقدرون يبدؤون، والباقي ينضمون أول ما تنزل نسخة iPhone.Soon. Android family members can start now; the rest join as soon as the iPhone version lands.

هل السائق يقدر يشوف بيانات العائلة؟Can the driver see our family's data?

لا. العاملين يدخلون على شاشة مستقلة فيها مهامهم وطلبات المشاوير وقائمة المشتريات فقط، والمنع مطبّق على الخادم.No. Staff sign in to a separate screen with only their tasks, pickup requests and the shopping list, and that's enforced on the server.

هل لازم أشارك موقعي؟Do I have to share my location?

لا. مشاركة الموقع اختيارية، يطلبها التطبيق مرة وحدة وتقدر تقفلها من الإعدادات.No. It's optional; the app asks once and you can turn it off in settings.

ابدأ ببيتك اليومBring your home together today

حمّل التطبيق، وادعُ أهلك برابط واتساب.Download the app and invite your family with a WhatsApp link.

حمّل لأجهزةDownload forAndroid قريباً علىComing soon toiPhone قريباًSoon